De la oscuridad a la luz

" Aquel que sigue los defectos de su hermano musulmán, Allah seguirá los suyos.

Y a quien Allah sigue sus defectos, Él se los desvelará a plena luz, incluso los que haya cometido a solas en su casa ."
[At-Tirmidhi, Abu Dawud y otros]



Allah el Altísimo es justo, la recompensa es de la misma naturaleza que el acto:


El acto: Seguir los defectos de su hermano en el Islam


La recompensa: Allah sigue tus defectos y los desvela a plena luz.


¡ Quien sigue las faltas de su hermano en el Islam, Allah seguirá las suyas!



¡ Aquel a quien Allah sigue sus defectos, Él se los desvelará a plena luz, incluso aquellos que ha cometido en su casa a espaldas de la gente!



Sheikh Uzaymin explica este hadiz diciendo que el que se obsesiona adoptando tal actitud de cara a los demás, verá a Allah asignarle una persona que difundirá sus defectos y perseguirá sus imperfecciones.



En otras palabras, la persona que por ejemplo se pasa el tiempo, persiguiendo y controlando las faltas de otros con el objetivo de encontrar sus errores, y se regocija cuando los encuentra ya que esto le permite descubrirlos a plena luz.

Allah le puede castigar asignándole a alguien que hará con él lo que él hace con los demás, también puede castigarle desvelando a la gente cosas que ha hecho en secreto, a escondidas.


¡ Este hadiz menciona el terrible castigo de aquel que sigue las faltas de la gente!



No debemos hacer a los demás lo que no queremos que nos hagan.



¡ Noble Hermano!


Medita sobre este Hadiz, aplícalo y teme a Allah y no sigas las faltas de tus hermanos en el Islam.



No hagas a los demás lo que no quieres que te hagan a ti, porque Allah es justo y Su castigo puede ser terrible.



De hecho, para castigarte Él puede desvelar cosas sobre ti que no te gustaría que nadie en el mundo las supiera.



Así que si deseas obtener este velo que cubre tus faltas y tus imperfecciones en este mundo y en el otro, te conviene no buscar las faltas de los demás y cubrir sus errores.


De hecho, el Mensajero de Allah صلى الله عليه وسلم dijo:



".. Aquel que cubra las faltas de un musulmán, verá a Allah cubrirle en este mundo y el otro."



copiado fourqane.fr
http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-ne-pas-suivre-les-defauts-de-son-frere-en-islam-39592736.html
Traducido del francés al castellano por Um Amina para www.islamentrehermanas.com
http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com.es/2012/09/no-sigas-los-defectos-de-tu-hermano-en.html

Allah dijo:
"Y el que haya hecho el peso de una brizna de bien, lo verá; [99:7-8]

El Mensajero de Allah dijo:
"Temed al fuego aunque sea ofreciendo la mitad de un dátil por caridad e incluso diciendo una sola buena palabra "[Al Bujari]
También dijo:
"No subestimes la buena acción aunque sea ofreciendo agua de tu recipiente a aquel que la solicita o acogiendo a tu hermano con una cara radiante"
[Narrado por Muslim]
También dijo:
"No podeis dar dinero a todo el mundo. Pero si mostrarles una cara radiante y hacer prueba de buen carácter."
[Declarado Hassan, por Sheij Al Albani. Narrado por At-Tirmidhi N º 2004]
También dijo:
"... Ayudar a un hombre a montar su montura o a subir sus pertenencias( equipaje) es caridad.
Decir una buena palabra es caridad, todo paso efectuado hacia un lugar de oración es caridad.
Apartar lo que perjudica en el camino es también caridad. "
[Reportado por Bukhari y Muslim]
También dijo:
"Una sonrisa dirigida a tu hermano es caridad, ordenar el bien o prohibir el mal es caridad, orientar a un hombre que perdió su camino es caridad, guíar a un ciego en la calle es caridad, apartar del camino lo que perjudica o molesta es caridad, verter agua de tu recipiente(que vienes de llenar del pozo) en el recipiente de tu hermano es caridad ".
[Reportado por Tirmidhi N º 1956 y declarado auténtico por Sheij Al-Albani]
También dijo:
"¡ Oh mujeres creyentes! No desprecieis un regalo enviado por un vecino, incluso si se trata de una pezuña de oveja"
[Reportado por Bujari]
También dijo:
"Dar algo al mendigo incluso si se trata de un zapato quemado"
[Reportado por Ahmad]
Todos estos hadices como muchos otros incitan al musulmán a no descuidar una mínima buena acción.

Imam Ahmad aconsejó a uno de sus hijos, diciendo:
"Cuando tengas la ocasión (o la oportunidad) de realizar una buena acción hazla."En efecto, una palabra amable puede consolar a un desdichado, así como una buena palabra puede motivar y animar a una persona para realizar una buena acción o tener un impacto positivo sobre su persona.
El musulmán no debe dejar pasar la oportunidad de realizar un bien y citaremos dos anécdotas que demuestran esto:

1 El gran especialista del Hadiz, Imam Adhahabi relató que un día su profesor leyó una hoja que Adhahabi había escrito. Para alentarle su maestro le dijo entonces:
"Tu escritura es( muy) parecida a la de los Muhadithines (especialistas del hadiz)"

Este elogio, este bello enunciado marcó el espíritu del Imam Adhahabi que además declaró:

"Esta (buena) palabra me hizo amar la ciencia del Hadiz".
Es decir, que Allah hizo entrar en el corazón del Imám Adhahabi el amor de la ciencia del Hadiz gracias a una buena palabra.

Esta palabra lo motivó y lo llevó a aprender esta noble ciencia, y el resultado es conocido puesto que el Imam Adhahabi sigue siendo hasta nuestros días uno de los más grandes especialistas del Hadiz.

2 Los sabios han mencionado varias razones que empujaron al Imam Al-Bujari a escribir su libro de Hadices, entre ellas:
El Imam Al Bujari estaba sentado con un grupo de amigos después de una lección, pasando cerca de ellos su profesor les dijo:

"Si solamente uno de vosotros, pudiera compilar los Hadices narrados de manera auténtica del Profeta"

Allah hizo que el Imam Al-Bujari amara esta palabra que seguidamente marcó su espíritu y le animó a escribir el libro que todo el mundo conoce al día de hoy (Sahih Al Bujari).

Estas dos anécdotas animan al musulmán a no dejar pasar la oportunidad de hacer un bien.

Ellos demuestran también la importancia de no tener sino buenas palabras respecto a su hermano (tales como reconfortarle o recomendarle la paciencia cuando es puesto a prueba o motivarle y animarle en el bién)
copiado de fourqane.fr

http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-ne-pas-laisser-passer-l-occasion-de-faire-une-bonne-action-petite-soit-elle-39592688.html
Traducido del francés al castellano por Um Amina para el foro www.islamentrehermanas.com
http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com.es/2011/12/no-dejes-pasar-la-oportunidad-de-hacer.html